Così prende la trama 27 A, la ripulisce e le dà una lucidatina...?
So you take plot 27-A, make it glossy, make it slick...
A questo punto si dice che la trama si complica.
This, gentlemen, as they say, is where the plot thickens.
Che c'entra il suo culo con la trama del film?
What does that have to do with the plot of the story, her being butt-ass naked?
Ci sono cose che vanno dette per far proseguire la trama.
There are things that have to be said to advance the plot and establish the characters.
Che la trama spazio-tempo di per sé immagazzinava informazioni su ogni avvenimento accaduto in passato.
We found the very fabric of space-time itself stored information about every event which had ever occurred in the past.
Quando la trama diventa più intricata, non basta essere trascinato.
As the pattern gets more intricate, being swept along isn't enough.
E il nudo è molto importante per la trama.
Nudity's really important to the story.
Guarda se qualcosa ti colpisce, la trama, righe sottolineate.
Find anything that strikes you, plot-wise, underlined passages.
Mi ha raccontato la trama del suo nuovo libro.
And he told me the plot of his new book.
Invece la trama e l'ordito, insomma, la tessitura della mia storia... alimenterebbe il miraggio del commercio futuro.
Whereas the warp, woof, and fucking weave of my story's tapestry... would foster the illusions of further commerce.
Vuoi che ti dica la trama?
Would you like me to tell you the plot?
Voi conoscete già la trama e l'ambientazione:
Plot and location have been confessed.
Lascia sviluppare la trama, lascia maturare il frutto.
Let the plot develop. Let the fruit ripen.
E' brava nel creare la trama di un delitto.
She's good at creating the narrative of a crime.
Durante la lettura di un romanzo, piccoli attributi e dettagli diventano spesso importanti man mano che la trama procede.
When reading a novel, small attributes and details frequently become important as the plot progresses.
La trama del ripieno rimane la stessa dall'inizio alla fine; il disegno pizzicato sulla parte superiore è bello come quello fatto a mano.
The texture of stuffing stays the same from beginning to end; the pinched pattern on top is as beautiful as hand-made one.
Tornando alla carcassa di rinoceronte, la trama si infittisce.
A return to the rhino carcass and the plot thickens.
Regolando il processo, la trama del quarzo può essere regolata per essere fine o grossolana.
By adjusting the process, the texture of quartz can be adjusted to be fine or coarse.
Ok, questa e' la trama esatta di Dirty Dancing.
Okay, that's just the plot for Dirty Dancing.
La trama si infittisce, come si suol dire.
The plot "thickens, " as they say.
Ma no, avendo visto attraverso la trama concepita dal grande Sherlock Holmes, ho deciso... di dare al lavoro di ispettore un'ultima occasione, accettando un lavoro, stamattina.
But no, thanks to seeing through a plot devised by the great Sherlock Holmes, I have decided to give detecting one last chance. So I accepted a job this morning.
La trama è di dieci anni fa
Ten years ago A plot was hatched
Questa è la trama di "Le pagine della nostra vita"!
He's literally reciting the plot to "The Notebook."
Hai fatto un film porno in cui l'importante era la trama?
You made a porno film where the point was the plot?
Nei circoli piu' vivaci, ondate di sognatori si radunano per vedere la trama di un altro pezzo della ragnatela, un altro film, un'altra porzione di balsamo che lenisca la sofferenza di un'umanita' affaticata.
In livelier precincts, the swells of Dreamland gather to inspect the completed weave of another piece of gossamer. Another movie, another portion of balm for the ache of a toiling mankind.
Non quanto questa ambigua canzone pop, che non c'entra niente con la trama, messa alla fine per convincerti che ti e' piaciuta un sacco questa merda.
Not as awesome as this ambiguously upbeat pop song that has nothing to do with the plot they put in at the end to try to convince you that you had a great time at this shitty movie.
Allora, signor sceneggiatore, e' pronto al suo primo incontro per scrivere la trama del film?
So, Mr. Screenwriter, are you ready for your first ever development meeting?
La trama della nostra vita é intessuta di fili buoni e cattivi insieme.
"The web of our life is of a mingled yarn, good and ill together." - Your turn! - Yes.
Rifacciamo la trama a 'La bestia con due di dietro'.
Wait, we're puttin' a whole new spin on "The beast with two backs", baby.
Per prima cosa, la trama e' confusa, no?
First of all, the plot's a bit of a muddle, isn't it?
Durante la lettura di una storia, piccoli attributi e dettagli diventano spesso importanti man mano che la trama procede.
When reading a story, small attributes and details frequently become important as the plot progresses.
Copertura e fodera: TPU (estrusione attraverso la trama)
Cover and Lining: TPU (Extrusion through-the-weave)
Di seguito la trama: "The Amazing Spider-Man racconta la storia di Peter Parker (Garfield), un alunno emarginato che è stato abbandonato dai suoi genitori da giovane e cresciuto con lo zio Ben e Zia May.
The Amazing Spider-Man is the story of Peter Parker (Garfield), an outcast high schooler who was abandoned by his parents as a boy, leaving him to be raised by his Uncle Ben (Sheen) and Aunt May (Field).
Durante la lettura di un gioco, attributi e dettagli piccoli diventano spesso importanti man mano che la trama procede.
When reading a play, small attributes and details frequently become important as the plot progresses.
Visitiamo luoghi familiari e remoti, esaminando come si possano ricostruire le relazioni con gli elementi essenziali della vita quotidiana: l’acqua, il suolo, l’aria e gli animali e le piante che insieme formano la trama della vita sulla Terra.
We travel to familiar and far-flung places, looking at how we can rebuild our relationships with the crucial elements of everyday life— water, soil, air — and the animals and plants that make up the tapestry of life on Earth.
Sono in grado di raccontare una storia oppure la trama di un libro o di un film e di descrivere le mie reazioni.
I can narrate a story or relate the plot of a book or film and describe my reactions.
Molti dei miti comprendono specifici strumenti, armi e accessori che sono importanti per la trama.
Many of the myths include specific tools, weapons and accessories that are important to the plot.
E la trama s' infittisce quando si capisce che, a differenza degli altri strumenti pleistoceni, le amigdale spesso non mostrano tracce d'uso sui delicati margini delle loro lame.
And the plot really thickens when you realize that, unlike other pleistocene tools, the hand axes often exhibit no evidence of wear on their delicate blade edges.
Ma se osserviamo meglio, la trama diventa più complessa.
But if you look more closely, the plot actually thickens.
E da questo, possiamo imparare come cambiare la trama, il risultato e il protagonista delle nostre storie personali.
And from this, we can learn how to change the plot, the outcome and the character of our personal stories.
verrebbe notato subito. Perciò cambia colore e la trama della pelle. Ecco un’alga in primo piano.
And you see that an octopus would stand out very easily there if you couldn't use your camouflage, use your skin to change color and texture.
Che animale incredibile, può cambiare colore e la trama della pelle. Guardatelo confondersi con l’alga.
Just an amazing animal, it can change color and texture to match the surroundings.
Bene, sembra proprio la trama di un thriller di spionaggio o di un romanzo di John Grisham.
Now, this sounds like the plot of a spy thriller or a John Grisham novel.
La trama del libro è che non c'è abbastanza diversità, così che le persone che hanno ideato le città hanno fatto in modo che di tanto in tanto venga creata una persona totalmente nuova.
The plot of the book is that there's not enough diversity, so that the people who designed the city make sure that every now and then an entirely new person is created.
Gli diedi la trama di Madame Bovary.
I gave them the plotline of Madame Bovary.
Lo si usa nella pittura per la trama, ma anche per la sua lucentezza.
It's used in paint for the texture, but also for the glossiness.
0.83914709091187s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That's like a line from a mystery novel. 